将索尼LH51-2数显表的实时数据提交至电脑主机

最近本人在做一个项目，就是要将索尼LH51-2数显表的实时数据提交至电脑主机，这里的实时数据只是两个二位数码管的，即将四位数码管的实时数据进行提交。
本人用了AT89S51编程，用的是汇编语言，已经实现了将0至9的段码值翻译成对应的十六进制ASCII值，并经RS232接口串行发送至电脑主机，利用串口调试助手显示出来，我编写的汇编源程序是通过查表的方式来实现的。
我的想法是，数码管的段码值逐位输入至P0口，逐位翻译后串行发送。但问题是，索尼LH51-2数显表中数码管的段码如何输入至AT89S51的P0口呢，如何提取数码管的段码呢，在数码管显示时，我测得每一个数码管的八段引脚都是高电平，这样一来，每次输入P0口的都是＃0FFH．．．还有，怎样才能逐位输入至P0口，即将千位、百位、十位、个位的数码管段码逐位进行输入，如何控制，如何实现呢，或者有没有别的可行方案呢？请各位高手出谋划策，我由衷的感谢大家！！
以下附件是本人编写的汇编源程序，注：千位、百位、十位、个位的数码管的八段引脚（a、b、c．．．g、dp）已处理为并联，P3.3、P3.4、P3.5、P3.6分别接千位、百位、十位、个位数码管的公共端。