protel 纯手工布线，怎么将plane和焊盘相连

没有经过原理图生成网络表的转换过程，直接在PCB里手动布线，这种情况下怎么将电源层与焊盘连接起来，我只要放置一个焊盘或过孔都会在plane层处被隔离起来了，请问怎么连接呢?也就是说，在不通过原理图和网络表转化的情况下，怎么做用到电源层的四层板呢？