从片外EPROM中读出的机器码怎样下载到AT89S51中？或者怎样转换成

从片外EPROM中读出的机器码怎样下载到AT89S51中？或者怎样转换成HEX文件？
原来的一些系统多用8031加片外EPROM，现在想移植到AT89S51中，但是读出来的是机器码比如：“E1 80 00 C2 A8 02 03 80 00 00 00 02 80 0B 00 00 00 00 00 02 80 13 00 00 00 00 00 02 80 1B 00 00 00 00 00 02 80 23 00 00 00 00 00 02 80 2B 00 00 75 81 40 74 00 78 30 79 10 F6 08 D9 FC C2 D5 7C 20 11 DD DC FC 78 7F 76 27 18 76 08 18 76 00 18 76 03 18 76 01 18 76 41 18 76 31 18 76 31 31 C5 11 D2 51 6E 90 BF FF 74 E0 F0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ........”，一般的下载线仅支持HEX格式的文件，不知道各位高手有什么好的办法？